Proverbs 18:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ան որ իր գործին մէջ թոյլ է, Շռայլ մարդուն եղբայրն է։

Ով իր գործի մեջ թույլ է, կործանողի եղբայրն է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Իր գործումը թոյլ լինողն էլ փչացնողի եղբայրն է։

Armenian Eastern Bible 1994

Ով իր հոգին չի բուժում իր գործով, նա իրեն ապականողի եղբայրն է։

Ով իրեն չի բժշկում գործով, իր անձը փչացնողի եղբայրն է։