Proverbs 19:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որդեա՛կ իմ, ե՛տ կեցիր այն խրատին մտիկ ընելէն, Որը քեզ իմաստութեան խօսքերէն կը խոտորցնէ։
Armenian 2018
Որդյա՛կ իմ, հրաժարվի՛ր այն խրատը լսելուց, որը քեզ մոլորեցնում է գիտության խոսքերից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ձգիր, որդեակս, այն խրատը լսելը, որ քեզ կմոլորեցնէ գիտութեան խօսքերիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Հօր խրատը չպահող որդին չար խորհուրդներ է խորհում։
Armenian NEA
Հոր խրատը չպահող որդին չար մտքեր է խորհում։