Proverbs 19:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ծաղրողներուն համար՝ դատապարտութիւններ Եւ անմիտներուն կռնակին համար ծեծեր պատրաստուած են։
Armenian 2018
Ծաղր անողների համար դատավճիռներ են պատրաստ, և ծեծեր՝ անմիտների թիկունքի համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Պատրաստ են ծաղր անողների համար դատաստաններ, եւ ծեծեր՝ յիմարների մէջքի համար։
Armenian Eastern Bible 1994
Տանջանքները պատրաստուած են անխելք մարդկանց համար, պատիժները՝ անզգամների։
Armenian NEA
Տանջանքներն անխելքների համար են պատրաստված, նույնպես և պատիժները՝ հիմարների։