Proverbs 2:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց ճամբաները ծուռ են Ու անոնց ընթացքը խոտորնակ է։
Armenian 2018
Ծուռ են նրանց շավիղները, և նրանք խոտորում են իրենց ուղիների մեջ,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որոնց շաւիղները ծուռ են, եւ որոնք խոտորում են իրանց ուղիներովը։
Armenian Eastern Bible 1994
Ծուռ են լինելու նրանց ճանապարհները, եւ շաւիղները՝ խոտորնակ,
Armenian NEA
Շեղ են լինելու նրանց ճանապարհները, իսկ շավիղները՝ զիգզագ,