Proverbs 2:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր տունը մահուան պիտի տանի Ու անոր շաւիղները՝ մեռելներուն։
Armenian 2018
Որովհետև նրա տունը դեպի մահ է տանում, իսկ նրա ուղիները՝ դեպի ուրվականները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ նորա տունը խորտակում է դէպի մահ, եւ նորա ուղիները՝ դէպի ուրուականները։
Armenian Eastern Bible 1994
Այդպիսին իր տունը դրել է մահուան մօտիկ, իր շաւիղները՝ դժոխքի մօտ, երկրածինների հետ։
Armenian NEA
Նա իր տունը դրեց մահվան մոտ, իր շավիղները՝ դժոխքի մոտ, երկրածինների հետ։