Proverbs 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ դուն իմաստութիւնը քեզի կանչես Եւ քու ձայնդ հանճարին ուղղես,
Armenian 2018
Երբ իմացությանը կանչես և ձայն տաս խոհեմությանը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երբոր հասկացողութիւնը կանչես, եւ ձայն տաս հանճարին,
Armenian Eastern Bible 1994
Արդարեւ, եթէ իմաստութիւնը քեզ մօտ կանչես եւ ձայնդ մտքի հանճարին ուղղես,
Armenian NEA
Իսկ եթե իմաստությունը վերակոչես և հանճարին դառնաս ձայնակից,