Proverbs 20:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երիտասարդներուն զարդը անոնց ոյժն է Եւ ծերերուն փառքը ճերմակ մազն է։
Armenian 2018
Երիտասարդների փառքն իրենց ուժն է, իսկ ծերերի վայելչությունը՝ ալևորությունը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երիտասարդների զարդը իրանց ոյժն է, եւ ծերերի փառքը՝ ալեւորութիւնը։
Armenian Eastern Bible 1994
Երիտասարդների զարդը իմաստութիւնն է, ծերերի փառքը՝ նրանց ալեհերութիւնը։
Armenian NEA
Երիտասարդների զարդը իմաստությունն է, ծերերի փառքը՝ ալեհերությունը։