Proverbs 21:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ամբարիշտը՝ արդարին համար Ու անօրէնը ուղիղներուն համար փրկանք կ’ըլլայ։
Armenian 2018
Արդարի համար անիրավը փրկանք կդառնա, անհավատարիմը՝ ուղղամիտների համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արդարի համար անզգամը փրկանք կդառնայ, եւ ուղիղների փոխարէն՝ անօրէնը։
Armenian Eastern Bible 1994
Անօրէնն արդար մարդու համար փրկանք պիտի լինի, երդմնազանցը՝ ուղղամիտ մարդկանց համար։
Armenian NEA
Արդարի համար անօրենը փրկանք պիտի լինի, ուղղամիտների համար՝ երդմնադրուժը։