Proverbs 22:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Որպէս զի չըլլայ թէ անոր ճամբաները սորվիս Եւ դուն քեզ որոգայթի մէջ ձգես։

Որպեսզի հանկարծ չսովորես նրա ուղիները, և անձդ որոգայթի մեջ չընկնի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որ մի գուցէ սովորես նորա ճանապարհները, եւ որոգայթ ստանաս քո հոգիի համար։

Armenian Eastern Bible 1994

որ չլինի թէ սովորես նրա ճանապարհները եւ ծուղակն ընկնելով՝ խեղդամահ լինես։

որ չսովորես նրա ճանապարհները և անձդ խեղդամահ անես։