Proverbs 23:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Թէեւ դուն անիկա գաւազանով կը ծեծես, Բայց անոր հոգին դժոխքէն կ’ազատես։
Armenian 2018
Դու նրան գավազանով կծեծես, բայց հոգին կազատես դժոխքից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու նորան գաւազանով կծեծես, բայց հոգին կազատես դժոխքիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
դու նրան կը հարուածես գաւազանով, բայց նրա հոգին կը փրկես մահից։
Armenian NEA
նրան գավազանով կհարվածես, բայց նրա անձը կփրկես մահից։