Proverbs 23:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի պոռնիկը խորունկ փոս է Ու օտար կինը նեղ ջրհոր է։
Armenian 2018
Որովհետև պոռնիկը խոր փոս է, իսկ անառակ կինը՝ նեղ ջրհոր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ պոռնիկը խոր փոս է, եւ օտար կինը նեղ ջրհոր.
Armenian Eastern Bible 1994
Օտար տունը ծակ կարաս է, օտար բանը՝ նեղ ջրհոր։
Armenian NEA
Ծակ կարաս է օտար տունը, իսկ օտար ջրհորը՝ նեղ։