Proverbs 24:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ազատէ՛ զանոնք, որ մեռցուելու կը տարուին Ու սպաննուելու վրայ եղողները ազատելէն ետ մի՛ կենար։

Ազատի՛ր մահվան տարվողներին և սպանվելու գնացողներին ե՛տ պահիր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ազատիր մահուան տարուողներին, եւ դէպի սպանուելու դողդոջացողներին ազատելու ոչինչ մի խնայիր։

Armenian Eastern Bible 1994

Փրկի՛ր նրանց, ում մահուան են տանում,եւ ոչինչ մի՛ խնայիր մահապարտներին փրկագնելու համար։

Փրկի՛ր նրանց, ում մահվան են տանում, փրկագնի՛ր մահապարտներին և մի՛ խնայիր։