Proverbs 24:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Յիմարութեան խորհուրդը մեղք է Եւ ծաղր ընողը մարդոց զզուելի է։
Armenian 2018
Հիմարություն մտադրելը մեղք է, և ծաղրողը զզվելի է մարդկանց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Յիմարութիւն մտածելը մեղք է, եւ ծաղրողը զզուելի է մարդկանց համար։
Armenian Eastern Bible 1994
Մահը պատահում է խրատ չլսողներին, իսկ անզգամը մեռնում է մեղքերի մէջ։
Armenian NEA
Անխրատը հանդիպում է մահվանը, անզգամը՝ մեռնում մեղքերի մեջ։