Proverbs 25:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իր դրացիին համար սուտ վկայութիւն ընողը Լախտի, սուրի եւ սրած նետի պէս է։

Լախտ, թուր ու սրած նետ է այն մարդը, որ սուտ վկայություն է տալիս իր հարևանի դեմ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ուռ եւ սուր եւ սրած նետ է այն մարդը, որ սուտ վկայութիւն է տալիս իր ընկերի դէմ։

Armenian Eastern Bible 1994

Սրած սուսեր եւ սուր նետ է սուտ վկայութիւն տուող մարդը իր բարեկամի մասին։

Սրած սուր նետի և սուսերի պես է իր բարեկամի մասին սուտ վկայություն տվողը։