Proverbs 25:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Թագաւորին առջեւ մի՛ պարծիր Եւ մեծերուն տեղը մի՛ կենար,
Armenian 2018
Թագավորի առաջ մի՛ մեծամտացիր և մեծամեծների տեղը մի՛ կանգնիր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մի պարծենար թագաւորի առաջին, եւ մեծամեծների տեղը մի կանգնիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Մի՛ պարծեցիր թագաւորի մօտ, մի՛ մօտեցիր մեծամեծների տեղերին,
Armenian NEA
Մի՛ հպարտացիր թագավորի առջև, և մի՛ մոտեցիր մեծամեծերի տեղերին,