Proverbs 25:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ընկերիդ հետ քու դատդ վարէ՛, Բայց գաղտնիքը ուրիշի մի՛ յայտներ,
Armenian 2018
Հարևանիդ հետ վիճի՛ր, բայց ուրիշի գաղտնիքը մի՛ հայտնիր,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դատդ վարիր ընկերիդ հետ, բայց գաղտնիքը ուրիշին մի յայտնիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Գուցէ բարեկամդ քեզ նախատի,
Armenian NEA
խո՛ւյս տուր նրանից և մի՛ արհամարհիր։