Proverbs 27:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երկաթը երկաթով կը սրուի Ու մարդը իր բարեկամին երեսը կը սրէ։
Armenian 2018
Երկաթը երկաթով է սրվում, և մարդն էլ սրում է իր ընկերոջ միտքը ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երկաթը երկաթով է սրվում, եւ մարդս սրում է իր ընկերի երեսը։
Armenian Eastern Bible 1994
Երկաթը երկաթ է խարտում, մարդն էլ՝ ընկերոջ երեսը։
Armenian NEA
Երկաթը երկաթ է խարտում, մարդն էլ՝ երեսն ընկերոջ։