Proverbs 27:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Յայտնի յանդիմանութիւնը Ծածուկ սէրէն աղէկ է։
Armenian 2018
Բացահայտ հանդիմանությունն ավելի լավ է, քան թե քողարկված սերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Լաւ է յայտնի յանդիմանութիւնը, քան թէ ծածուկ սէրը։
Armenian Eastern Bible 1994
Բացայայտ յանդիմանութիւնը լաւ է սքօղուած բարեկամութիւնից։
Armenian NEA
Լավ է բաց հանդիմանությունը, քան ծածուկ բարեկամությունը։