Proverbs 28:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Մարդ յանդիմանողը վերջապէս շնորհք կը գտնէ Լեզուով շողոքորթութիւն ընողէն աւելի։

Մարդուն հանդիմանողը հետո ավելի շնորհք կգտնի, քան թե լեզվով շողոքորթողը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մարդ յանդիմանողը վերջը շնորհք կգտնէ աւելի քան թէ լեզուովը շողոքորթողը։

Armenian Eastern Bible 1994

Մարդուն՝ նրա ճանապարհի համար յանդիմանողը աւելի շնորհ պիտի գտնի, քան նրան լեզուով շողոքորթողը։

Ով հանդիմանում է մարդուն նրա ճանապարհի համար, ավելի շնորհ պիտի գտնի, քան լեզվով շողոքորթողը։