Proverbs 28:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իր սրտին ապաւինողը անմիտ է, Բայց իմաստութեամբ քալողը պիտի ազատի։

Իր խելքին ապավինողն անմիտ է, բայց իմաստությամբ վարվողը կփրկվի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Իր սրտին ապաւինողը յիմար է, բայց իմաստութեան մէջ վարուողը կպրծնի։

Armenian Eastern Bible 1994

Ով յոյսը դնում է իր սրտի յանդգնութեան վրայ, նա անզգամ է, բայց իմաստութեամբ վարուողը կը փրկուի։

Իր սրտի հանդգնությանն հուսացողը անզգամ է, իսկ իմաստությամբ գնացողը կփրկվի։