Proverbs 28:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ան որ օրէնքին մտիկ չընելու համար կը գոցէ իր ականջը, Անոր աղօթքն անգամ պիղծ է։

Ով որ իր ականջը հեռացնում է օրենք լսելուց, նրա աղոթքն անգամ զզվելի է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ով որ մերժէ իր ականջը օրէնք լսելուց, նորա աղօթքն անգամ գարշելի է։

Armenian Eastern Bible 1994

Ով իր ականջը շեղում է, որ չլսի օրէնքը,նա ինքն է պղծում իր ուխտը։

Ով շեղում է իր ականջը, որ օրենքը չլսի, պղծում է իր ուխտը։