Proverbs 3:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Վասն զի անոր շահը արծաթի շահէն աղէկ է Ու անոր արդիւնքը՝ զուտ ոսկիէն։

Որովհետև նրա շահը արծաթի շահից և նրա շահույթը մաքուր ոսկուց լավ է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ նորա շահը լաւ է արծաթի շահիցը, եւ նորա արդիւնքը՝ մաքուր ոսկիից։

Armenian Eastern Bible 1994

քանզի իմաստութիւնն աւելի թանկ արժէ, քան ոսկու եւ արծաթի գանձերը։

Քանզի այն ավելի թանկ արժե, քան ոսկու և արծաթի գանձերը։