Proverbs 31:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր էրկանը սիրտը անոր վրայ վստահ է Ու աւարի կարօտ չըլլար։
Armenian 2018
Նրա վրա վստահ է իր ամուսնու սիրտը, և ավարի կարիք չի լինի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա վերայ վստահ է իր մարդի սիրտը, եւ շահի կարօտութիւն չի լինիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ամուսնու սիրտը վստահ է նրա հանդէպ, եւ իր ունեցածը երբեք քամուն չի տրուի։
Armenian NEA
Ամուսնու սիրտը վստահ է նրա վրա, և նա երբեք ավարի կարոտ չի լինի։