Proverbs 31:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Բուրդ ու քթան կը փնտռէ Եւ ուզածը ձեռքովը կը գործէ։

Նա բուրդ և քաթան կփնտրի և իր ձեռքի հոժարությամբ կգործի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նա կորոնէ բուրդ եւ քթան, եւ կգործէ իր ձեռքի յօժարութեամբը.

Armenian Eastern Bible 1994

Բուրդ եւ կտաւ ձեռք բերելով՝ նա իր ձեռքով պիտանի հանդերձներ է պատրաստում

Բուրդ և կտավ գտնելով՝ պիտանի հանդերձներ է պատրաստում իր ձեռքերով։