Proverbs 31:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա վաճառականի նաւերուն կը նմանի։ Իր հացը հեռու տեղէ կը բերէ։
Armenian 2018
Նա վաճառականի նավերի նման է. նրա հացը հեռվից է բերում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա վաճառականի նաւերին կնմանուի, հեռուից կգայ նորա հացը։
Armenian Eastern Bible 1994
եւ, ինչպէս շահութաբեր նաւ, նա հեռուից ժողովում է գանձերը։
Armenian NEA
Եվ եղավ շահավետ նավի նման. հեռվից գանձեր է հավաքում։