Proverbs 4:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Զանիկա մի՛ թողուր ու անիկա քեզ պիտի պահէ։ Զանիկա սիրէ ու անիկա քեզ պիտի պաշտպանէ։
Armenian 2018
Նրան մի՛ լքիր, և նա կպահի քեզ. սիրի՛ր նրան, և նա կպաշտպանի քեզ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մի թողիր նորան, եւ նա քեզ կպահէ. նորան սիրիր, եւ նա քեզ կպաշտպանէ։
Armenian Eastern Bible 1994
Մի՛ թող իմաստութիւնը, եւ նա կը պաշտպանի քեզ
Armenian NEA
Մի՛ թող այդ, և նա կպատսպարի քեզ, սիրի՛ր այն, և նա կպահի քեզ»։