Proverbs 5:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դուն քու ջրամբարէդ ջուր խմէ Եւ քու ջրհորիդ մէջ վազող ջուրէն։
Armenian 2018
Դու քո ջրամբարի՛ց ջուր խմիր և քո ջրհորի միջից հոսող ջրից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու քո ջրակոյտիցը ջուր խմիր, եւ քո ջրհորի միջիցը հոսող ջուրերը։
Armenian Eastern Bible 1994
Քո ջուրը խմի՛ր քո ամանից եւ քո ջրհորի աղբիւրից։
Armenian NEA
Ջուրը քո ամանի՛ց խմիր և քո ջրհորի ջրից։