Proverbs 5:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք միայն քուկդ թող ըլլան, Ու ո՛չ թէ՝ քուկդ եւ օտարներուն։
Armenian 2018
Դրանք միայն քոնը թող լինեն և ոչ թե օտարներինը և քոնը.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մինակ քոնը լինին, եւ ոչ թէ օտարներինը եւ քոնը։
Armenian Eastern Bible 1994
Թող դրանք միայն քոնը լինեն, եւ օտար ոչ ոք չբաժանի դրանք քեզ հետ։
Armenian NEA
Դրանք միայն քոնը թող լինեն, և ո՛չ մի օտար չբաժանի քեզ հետ։