Proverbs 5:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Որպէս զի խոհեմութեամբ վարուիս Եւ շրթներդ ցուցնեն քու իմաստութիւնդ։

Որպեսզի խելամտություն ունենաս, և քո շրթունքները գիտություն պահեն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որ խոհեմութիւն պահես, եւ քո շրթունքները գիտութիւն պահեն։

Armenian Eastern Bible 1994

որպէսզի բարի խորհուրդներ պահես. ես պատուիրան եմ թողնում քեզ իմ շուրթերի իմաստութիւնը։

որպեսզի բարի խորհուրդները պահես։ Քեզ եմ պատվիրում իմ շուրթերի իմաստությունը։