Proverbs 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա անոր առջեւ կին մը ելաւ, Անիկա պոռնիկի կերպարանք ու նենգաւոր սիրտ մը ունէր։
Armenian 2018
Եվ ահա մի կին դիմավորեց նրան պոռնիկի հագուստով և խորամանկ սրտով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ահա մի կին նորան դիմաւորեց, պոռնկի ծածկոցով եւ նենգաւոր սրտով.
Armenian Eastern Bible 1994
Այդ կինը, պոռնիկի կերպարանքով, ընդառաջ է գալիս երիտասարդներին, որ բուռն հրայրքով ու պագշոտութեամբ խելքահան անի
Armenian NEA
այդ կինը ընդառաջ է ելնում նրան պոռնկի կերպարանքով,