Proverbs 7:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երբեմն՝ դուրսը, երբեմն՝ հրապարակները Եւ ամէն անկիւնի քով դարանամուտ կ’ըլլար։

Երբեմն դրսում, երբեմն հրապարակներում և ամեն անկյունում դարանամուտ էր լինում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Երբեմն դուրսը, երբեմն հրապարակներումը, եւ ամեն անկիւնի մօտ դարանամուտ էր լինում։

Armenian Eastern Bible 1994

մերթ անցնում է փողոց ու հրապարակ եւ դարանամուտ է լինում ամէն պատահած անկիւնում։

թափառում է մերթ դրսում, մերթ դարանակալ լինում հրապարակի անկյուններում։