Proverbs 7:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Զանիկա բռնեց, համբուրեց Ու լիրբ երեսով անոր ըսաւ.
Armenian 2018
Սա բռնեց նրան և համբուրեց, անամոթ դեմքով ասաց նրան.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ սա բռնեց նորան եւ համբուրեց նորան, երեսը պնդացրեց եւ ասեց նորան.
Armenian Eastern Bible 1994
Ահա նա որսում է մէկին, գրկում եւ համբուրում նրան եւ լրբենի երեսով ասում է նրան.
Armenian NEA
Ապա տենչանքով համբուրում է մեկին և լրբենի տեսքով ասում նրան.