Proverbs 7:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իմ անկողինս ծածկոցներով զարդարեր եմ, Եգիպտոսի ծաղկանկար բեհեզով։

Մահիճս պատել եմ ծածկոցներով, Եգիպտոսի երփներանգ հյուսվածքով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Անկողինս փափուկ բարձերով սարքել եմ, Եգիպտոսի երփներանգ հիւսուածքով,

Armenian Eastern Bible 1994

Ես գահաւորակս պատել եմ ծածկոցներով, զարդարել եգիպտական ճոխ կտաւներով,

Գահավորակս պատել եմ ծածկոցներով, եգիպտական պաստառներով զարդարել,