Proverbs 7:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անկողնիս վրայ զմուռս, Հալուէ ու կինամոն ցաներ եմ։
Armenian 2018
Անկողնուս մեջ զմուռս, հալվե և կինամոն եմ ցողել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ննջարանիս մէջ զմուռս, հալուէ եւ կինամոն եմ խնկել։
Armenian Eastern Bible 1994
անկողինս պատրաստել եմ ու քրքում ցանել վրան,բնակարանս խնկել եմ կինամոնով,
Armenian NEA
անկողինս կրոկոս ծաղիկով պատրաստել, և բնակարանս կինամոնով խնկել։