Proverbs 7:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երբ իրիկուն եղաւ, օրը տարաժամեցաւ Ու գիշերուան մութը տիրեց։

Մթնշաղին, երբ օրը տարաժամեց, երբ գիշերվա խավարը պատեց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Օրը երեկոյեան մթնած ժամանակը, երբոր գիշերուայ խաւարը կոխել էր։

Armenian Eastern Bible 1994

նա խօսում է երեկոյի խաւարի միջից, երբ գիշերը մթնում, եւ դադարում է անցուդարձը։

Երբ իջնում է երեկոյան խավարը, երբ մտնում է գիշերը, և դադարում շարժումը,