Proverbs 8:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ամէնքն ալ հասկցողին ուղիղ են Ու գիտութիւն գտնողներուն շիտակ են։

Նրանք բոլորն էլ ուղիղ են ըմբռնողի և շիտակ են հասկացողների համար։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նորանք ամենքն էլ ուղիղ են հասկացողին, եւ շիտակ են գիտութիւն գտնողներին։

Armenian Eastern Bible 1994

բոլորն էլ ուղիղ են նրանց համար, որ իմաստուն են,եւ հաճելի են նրանց համար, որ ձգտում են գիտութիւն ձեռք բերելու»։

ամեն ինչ ուղիղ է իմաստունների համար, և արդար նրանց համար, որ ձգտում են գիտության»։