Proverbs 9:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի քու օրերդ ինծմով պիտի շատնան Եւ քու կեանքիդ տարիները պիտի աւելնան։
Armenian 2018
Որովհետև քո օրերն ինձանով կշատանան, և քո կյանքի տարիները կավելանան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ քո օրերն ինձանով կշատանան, եւ քո կեանքի տարիները կաւելացնես։
Armenian Eastern Bible 1994
Օրինա՛կ առ սրանք, եւ դու կ՚ապրես երկար, ու կ՚աւելանան քո կեանքի տարիները։
Armenian NEA
Այս օրինակով դու երկար կապրես, և կավելանան քո կյանքի տարիները։