Psalms 10:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Տէր, ինչո՞ւ հեռու կը կենաս. Նեղութեան ժամանակները կը ծածկուիս։
Armenian 2018
Ո՜վ Տեր, ինչո՞ւ ես հեռու մնում և քեզ թաքցնում նեղության ժամանակներում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով Տէր, ի՞նչու ես հեռու կենում, եւ թագցնում քեզ նեղութեան ժամանակներումը։
Armenian Eastern Bible 1994
Այսուհետեւ՝ սաղմոս Դաւթի
Armenian NEA
Դպրապետին։ Սաղմոս Դավթի Տիրոջը հուսացի. Ինչո՞ւ եք ասում ինձ, որ ճնճղուկի պես լեռները թռչեմ։