Psalms 102:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ օրերս երկնցած ստուերի պէս եղան Ու ես խոտի պէս չորցայ։
Armenian 2018
Իմ օրերը երկարած ստվերի պես են, և ես չորացա խոտի պես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմ օրերը երկարացած շուքի պէս են, եւ ես խոտի պէս չորացայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Այլ որքան բարձր է երկինքը երկրից, այնքան զօրեղ է Տիրոջ ողորմութիւնն իրենից երկիւղ կրողների վրայ։
Armenian NEA
Այլ որքան բարձր է երկինքը երկրից, Այնքան զորացրեց Տերն իր ողորմությունն Իրենից երկյուղածների հանդեպ։