Psalms 102:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը պիտի շինէ Սիօնը, Իր փառքովը պիտի երեւնայ։
Armenian 2018
Քանզի Տերը պիտի շինի Սիոնը և իր փառքով պիտի երևա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ Տէրը շինեց Սիօնը, երեւեցաւ իր փառքովը։
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ փչի քամին, նա կ՚անհետանայ,եւ նրա տեղն իսկ չի երեւայ։
Armenian NEA
Երբ հողմը փչի նրա վրա, նա էլ չի լինի, Եվ նրա տեղը նույնիսկ չի երևա։