Psalms 102:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Այս պիտի գրուի գալու ազգին համար։ Դեռ չծնած ժողովուրդը Տէրոջը գոհութիւն պիտի տայ։
Armenian 2018
Սա պիտի գրվի եկող սերնդի համար, և ստեղծվելիք ժողովուրդը պիտի գոհություն մատուցի Տիրոջը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սա պիտի գրուի եկող ազգի համար. եւ ստեղծուելու ժողովուրդը Տիրոջը կգովէ։
Armenian Eastern Bible 1994
որոնք պահում են ուխտը նրա, յիշում նրա պատուիրաններն ու կատարում դրանք։
Armenian NEA
Ովքեր նրա ուխտն են պահում, Հիշում են նրա պատվիրաններն ու կատարում։