Psalms 102:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երբ ժողովուրդները ու թագաւորութիւնները Մէկտեղ հաւաքուին՝ Տէրոջը ծառայելու համար։

Երբ մեկտեղ ժողովվեն ժողովուրդները և թագավորությունները՝ Տիրոջը ծառայելու համար։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Երբոր մէկտեղ կժողովուեն ժողովուրդները եւ թագաւորութիւնները՝ Տիրոջը ծառայելու համար։

Armenian Eastern Bible 1994

Օրհնեցէ՛ք Տիրոջը, նրա բոլոր գործերը, ամենուրեք է տէրութիւնը նրա։Հոգի՛դ իմ, օրհնի՛ր Տիրոջը։

Տիրո՛ջն օրհնեցեք, նրա բոլո՛ր զորություններ, Նրա տերությունն ամեն տեղ է. Օրհնի՛ր Տիրոջը, հոգի՛ իմ։