Psalms 102:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ամէն օր իմ թշնամիներս զիս կը նախատեն, Իմ վրաս սաստիկ բարկացողները ինծի դէմ երդում կ’ընեն։
Armenian 2018
Ամեն օր իմ թշնամիները նախատում են ինձ, և ինձ վրա կատաղածները երդվում են իմ դեմ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ամեն օր նախատում են ինձ իմ թշնամիները, ինձ դէմ կատաղածները երդում են անում ինձանով։
Armenian Eastern Bible 1994
Գթասիրտ, ողորմած է Տէրը, համբերատար ու ողորմաշատ։
Armenian NEA
Գթած, ողորմած, համբերատար և բազումողորմ է Տերը։