Psalms 103:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որ կը քաւէ բոլոր անօրէնութիւններդ Ու կը բժշկէ քու բոլոր հիւանդութիւններդ,
Armenian 2018
Որ ներում է քո բոլոր մեղքերը, բժշկում է քո բոլոր ցավերը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ ներում է քո բոլոր մեղքերը, բժշկում է քո ամեն ցաւերը։
Armenian Eastern Bible 1994
քո վերնայարկը հաստատեցիր ջրերի վրայ։ Երթեւեկում է Նա ամպերի մէջ եւ շրջում հողմերի թեւերին։
Armenian NEA
Եվ ջրերի վրա դրեցիր նրա վերնահարկը։ Նա, որ ամպերի մեջ է ընթանում Եվ շրջում հողմի թևերի վրա։