Psalms 103:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բարեգութ ու ողորմած է Տէրը, Երկայնամիտ ու առատ՝ ողորմութիւնով։
Armenian 2018
Բարեգութ և ողորմած է Տերը, համբերատար է և գթառատ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բարեգութ եւ ողորմած է Տէրը. երկայնամիտ եւ բազմագութ։
Armenian Eastern Bible 1994
Լեռները պիտի ելնեն ու դաշտերն իջնեն այնտեղ, ուր դու հաստատեցիր դրանք։
Armenian NEA
Լեռները կբարձրանան և դաշտերը կիջնեն, Այնտեղ, որտեղ հաստատեցիր նրանց։