Psalms 104:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց քով երկնքի թռչունները կը բնակին, Ոստերուն մէջէն ձայն կու տան։
Armenian 2018
Երկնքի թռչունները բնակվում են նրանց վրա և ձայն են տալիս ճյուղերի միջից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանց վերայ երկնքի թռչուններն են բնակվում. ճիւղերի միջիցը ձայն են տալիս։
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ սակաւ էին նրանք թուով, տկար էին եւ օտար այդ երկրում,
Armenian NEA
Երբ քիչ էին նրանք թվով, նվազ և պանդուխտ այնտեղ,