Psalms 104:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անիկա իր վերնատուններէն լեռները կը ջրէ։ Քու գործերուդ պտուղէն երկիրը կը կշտանայ։

Նա իր վերնատներից ջուր է խմեցնում լեռներին, քո գործերի պտուղներով կշտացնում ես երկիրը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նա խմեցնում է սարերին իր վերնատներիցը. քո գործերի պտուղներովը կշտացնում ես երկիրը։

Armenian Eastern Bible 1994

դեգերում էին սերնդից սերունդ, մի թագաւորութիւնից դէպի մի այլ ժողովուրդ,

Անցնում էին մի ցեղից մյուս ցեղի մոտ, Մի թագավորությունից՝ մեկ այլ ժողովրդի մոտ։