Psalms 104:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Առիւծներուն կորիւնները կը մռնչեն յափշտակութեան համար Ու Աստուծմէ իրենց կերակուրը կը խնդրեն.

Առյուծների կորյունները մռնչում են հափշտակելու համար և Աստծուց խնդրում են իրենց կերակուրը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Առիւծների կորիւնները մռնչում են յափշտակելու, եւ Աստուածանից խնդրում են իրանց կերակուրը։

Armenian Eastern Bible 1994

իր տան վրայ նրան տէր կարգեցեւ իր ողջ ունեցուածքի տնօրինող,

Իր տան վրա տեր կարգեց նրան, Իշխան՝ իր ամբողջ ունեցվածքի վրա՝