Psalms 104:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ամէնքը քեզի կը սպասեն, Որպէս զի իրենց կերակուրը ժամանակին տաս։
Armenian 2018
Սրանք ամենքն էլ սպասում են քեզ, որ ժամանակին կերակուր տաս իրենց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սորանք ամենքը քեզ են սպասում, որ նորանց կերակուր տաս իրանց ժամանակին։
Armenian Eastern Bible 1994
տալով նրանց իր նշանների ու սքանչելիքների խօսքը Քամի երկրում։
Armenian NEA
Նրանց տալով իր նշանների Եվ հրաշքների խոսքը Քամի երկրում։