Psalms 104:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Հոգիդ կը ղրկես ու անոնք կ’ստեղծուին Ու երկրին երեսը կը նորոգես։
Armenian 2018
Հոգիդ ուղարկում ես, և ստեղծվում են նրանք, և դու նորոգում ես երկրի երեսը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Հոգիդ ուղարկում ես՝ ստեղծվում են. եւ դու նորոգում ես երկրի երեսը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանց երկիրն ու նրանց թագաւորների շտեմարանները լցրեց գորտերով։
Armenian NEA
Գորտերը եռացին նրանց երկրում, Նաև նրանց թագավորների շտեմարանների մեջ։